황혼의 투쟁 한글패치 (1) 썸네일형 리스트형 [Steam] 황혼의 투쟁 한글 패치 v1.0.1 / v2.0.1 업데이트 황혼의 투쟁 스팀버전 한글패치 v1.0 / v2.0 을 동시 배포합니다. 기존 우드킹님의 한글패치가 있었으나 미번역구간+번역퀄리티+멀티플레이 불가능 등의 아쉬움이 있어 해당 패치를 기반으로 우드킹님과 같이 작업을 진행하려 하였으나 그분이 4개월을 끌다가 잠수를 타버린 관계로 결국 혼자서 모든 작업을 처음부터 하게 되었습니다. 이 패치는 우드킹님의 패치를 기반으로 하고 있습니다. 번역이 너무 엉망이라 절반 이상을 영어원문을 보고 다시 번역하였고 기본적인 검수마저 되어있지 않아 번역이 필요한 텍스트 파일 중 95% 이상의 파일을 수정하였기에 완전히 별개라고 봐도 무방하지만 공동작업 중에 자료 제공이나 툴 사용법 제공 등의 도움을 받았고 동일방식으로 패치를 제공하므로 적어둡니다. 보드게임 정발판을 기준으로 하.. 이전 1 다음
